1) Try a different headset or a different pair of earphones.
2) If sound is only coming from one of the M8 speakers, try turning off the M8 and then restarting it.
3) Reinstall the firmware.
4) If nothing works, please return the M8 to your Meizu retailer for service.